{"id":229,"date":"2012-10-10T22:23:29","date_gmt":"2012-10-10T20:23:29","guid":{"rendered":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/?p=229"},"modified":"2012-10-20T20:04:04","modified_gmt":"2012-10-20T18:04:04","slug":"funcionamiento-de-las-variables-nls","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/funcionamiento-de-las-variables-nls\/","title":{"rendered":"Funcionamiento de las variables NLS"},"content":{"rendered":"<p>Hoy vamos a ver una de las cosas mas simples que hay en Oracle y de las que mas quebraderos de cabeza traen, la globalizacion.<\/p>\n<p>Las variables que definen el idioma, numeros,fechas, ordenacion&#8230; de Oracle son las llamadas variables de globalizaci\u00f3n de Oracle o\u00a0 mas comumente<em> par\u00e1metros NLS. <\/em><\/p>\n<p>Para evitar problemas con los acentos, e\u00f1es, puntos\/comas,fechas&#8230;. deberias de tener claro cual es el NLS_LANG que tienes\/quieres . Pero vamos a dejar este NLS_LANG para un poco mas adelante<\/p>\n<p>Las principales variables para un entorno de oracle son:<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_LANGUAJE: Se usa para los mensajes (incluidos los de error)<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_DATE_LANGUAJE: Para los nombres de d\u00eda y mes<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_SORT: (Binary) para la ordenaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<br \/>\nAdicionalmente, tenemos una variable de entorno que nos define un amplio n\u00famero de variables , este pr\u00e1metro es NLS_TERRITORY , esta variable define las\u00a0 siguientes subvariables<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_CURRENCY<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_DUAL_CURRENCY<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_ISO_CURRENCY<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_DATE_FORMAT<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_NUMERICA_CHARACTERS<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_TIMESTAMP_FORMAT<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0NLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT<\/p>\n<p>Una vez visto esto, volvemos a <strong>NLS_LANG<\/strong> que se define como:<br \/>\n<em>NLS_LANG=&lt;language&gt;_&lt;territory&gt;.&lt;character set&gt;<\/em>\u00a0 (por ejemplo export NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8859P1 o en espa\u00f1ol\u00a0 export NLS_LANG=SPANISH_SPAIN.WE8MSWIN1252 )<br \/>\nAs\u00ed pues, si definimos correctamente nuestra variable NLS_LANG tendremos practicamente todas las variables de entorno definidas y conseguiremos que nuestras consultas tengan los caracteres que queremos.<\/p>\n<p>Las variables de globalizaci\u00f3n de una base de datos se pueden fijar a 5 niveles:<\/p>\n<ul>\n<li>Database<\/li>\n<li>Instancia<\/li>\n<li>Cliente<\/li>\n<li>Sesi\u00f3n<\/li>\n<li>Sentencia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada nivel inferior anula a un superior, es decir, si yo fijo una variable de entorno en una sentencia esta variable prevalecer\u00e1 sobre las variables de base de datos, instancia o sesion.<\/p>\n<p>Llegados a este punto, sabemos que queremos, pero, no sabemos que tenemos. \u00bfComo podemos saber que par\u00e1metros NLS tenemos definidos en nuestro cliente\/aplicacion?<\/p>\n<p>La solucion es muy sencilla, solamente tenemos que conectarnos y preguntar.<\/p>\n<p>Para ver todas las variables de nuestra conexion de cliente<\/p>\n<pre>SQL&gt; set pagesize 200;\r\ncolumn parameter format a25;\r\ncolumn value format a40;\r\nselect * from v$nls_parameters;\r\n\r\nPARAMETER\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 VALUE\r\n------------------------- ----------------------------------------\r\nNLS_LANGUAGE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SPANISH\r\nNLS_TERRITORY\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SPAIN\r\nNLS_CURRENCY\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <tt>\u20ac<\/tt>\r\nNLS_ISO_CURRENCY\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SPAIN\r\nNLS_NUMERIC_CHARACTERS\u00a0\u00a0\u00a0 ,.\r\nNLS_CALENDAR\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 GREGORIAN\r\nNLS_DATE_FORMAT\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DD\/MM\/RR\r\nNLS_DATE_LANGUAGE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SPANISH\r\nNLS_CHARACTERSET\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 WE8MSWIN1252\r\nNLS_SORT\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 SPANISH\r\nNLS_TIME_FORMAT\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HH24:MI:SSXFF\r\nNLS_TIMESTAMP_FORMAT\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DD\/MM\/RR HH24:MI:SSXFF\r\nNLS_TIME_TZ_FORMAT\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HH24:MI:SSXFF TZR\r\nNLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT\u00a0\u00a0 DD\/MM\/RR HH24:MI:SSXFF TZR\r\nNLS_DUAL_CURRENCY\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <tt>\u20ac<\/tt>\r\nNLS_NCHAR_CHARACTERSET\u00a0\u00a0\u00a0 AL16UTF16\r\nNLS_COMP\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 BINARY\r\nNLS_LENGTH_SEMANTICS\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 BYTE\r\nNLS_NCHAR_CONV_EXCP\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 FALSE\r\n\r\n19 rows selected.<\/pre>\n<p>o la variable languaje exportada del entorno<\/p>\n<pre>\u00a0SQL&gt; SELECT USERENV ('language') FROM DUAL;\r\n\r\nUSERENV('LANGUAGE')\r\n----------------------------------------------------\r\nSPANISH_SPAIN.WE8MSWIN1252<\/pre>\n<p>Con esto seguramente encontremos la explicaci\u00f3n de por que las fechas no nos salen como queremos, vemos caracteres extra\u00f1os en las \u00f1 o nos fallan las inseciones por culpa de los . y ,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy vamos a ver una de las cosas mas simples que hay en Oracle y de las que mas quebraderos de cabeza traen, la globalizacion. Las variables que definen el idioma, numeros,fechas, ordenacion&#8230; de Oracle son las llamadas variables de &hellip; <a href=\"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/funcionamiento-de-las-variables-nls\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[35,33,34],"class_list":["post-229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dummie","category-sqlplus","tag-globalizacion","tag-nls_lang","tag-nls_territory"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235,"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions\/235"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/clemente.pamplona.name\/dba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}