Vamos con una versión rápida de las entradas recuperadas

Todos sabemos que cuando cargamos el entorno con el binario oraenv oracle obtiene la variable $ORACLE_HOME del fichero /etc/oratab, pero ,

¿de donde obtiene la variable ORACLE_BASE?

La respuesta es muy sencilla, pero menos conocida que la anterior, existe un fichero llamado
$ORACLE_HOME/install/orabasetab, este fichero tiene el formato

ORACLE_HOME:ORACLE_BASE:[Y|N]